← ပင်မစာမျက်နှာသို့

Update မှတ်တမ်း

v5.0.6
2026-07-01 · ကျမ်းစာဖတ်ရှုအစီအစဉ် widget နှင့် ပင်မစာမျက်နှာတွင် မျက်နှာပြင်ခွဲ၍ နှိုင်းယှဉ်ခြင်းအသစ်ထည့်သွင်း၊ အသံဖွင့်ခြင်းနှင့် ဖတ်ရှုမှုအတွေ့အကြုံ ပိုမိုကောင်းမွန်စေကာ ပြင်ဆင်ချက်များစွာ ပါဝင်သည်
  • အသစ်ထည့်သွင်း: ကျမ်းစာဖတ်ရှုအစီအစဉ် widget
  • ကျမ်းစာစာမျက်နှာ လှိမ့်ဆွဲရာတွင် ပိုမိုချောမွေ့စေပြီး “ဘယ်-ညာ ပွတ်ဆွဲ၍ စာမျက်နှာလှန်ခြင်း” ခလုတ်ကို ထည့်သွင်းထားသည်
  • အသံကျမ်းစာဖွင့်ခြင်းကို မြှင့်တင်: အမြန်နှုန်းမမှန်ခြင်း၊ အခန်းပြောင်းရာတွင် load ကြာခြင်း၊ ဖွင့်နေစဉ် ကြားဖြတ်ရပ်တန့်ခြင်းတို့ကို ပြင်ဆင်ကာ ဖွင့်နေစဉ် ဖန်သားပြင်ဆက်လက်ဖွင့်ထားခြင်းကို ထည့်သွင်းထားသည်
  • ပင်မစာမျက်နှာတွင် မျက်နှာပြင်ခွဲ၍ နှိုင်းယှဉ်ခြင်းကို ထည့်သွင်းပြီး၊ နှိုင်းယှဉ်မုဒ်တွင် ဘာသာပြန်ပြောင်းသည့်အခါ ရွေးချယ်ထားသောအခန်းငယ်ကို ရှာမတွေ့နိုင်သည့်ပြဿနာကို ပြင်ဆင်ထားသည်
  • စိတ်ကြိုက်အရောင်များတွင် RGB တိကျစွာ ချိန်ညှိခြင်းကို ထည့်သွင်းထားသည်
  • မူရင်းဘာသာဖတ်ရှုခြင်းကို မြှင့်တင်: စာလုံးအကြီးတွင် အလိုအလျောက် စာကြောင်းလှည့်ခြင်းနှင့် မှတ်ချက်စာသားသည် စာလုံးအရွယ်အစားအလိုက် ပြောင်းလဲသည်
  • နေ့စဉ်ကျမ်းချက်တွင် ညအမုဒ်ကို ထည့်သွင်းပြီး မျှဝေကတ်ဒီဇိုင်းကို အသစ်ပြောင်းလဲထားသည်
  • ဝတ်ပြုချန်နယ်နှင့် အတွေးအမြင်ဝိုင်းတွင် မှတ်ချက်အရေအတွက်၊ check-in စာရင်းအင်း စသည်တို့ အပါအဝင် အဆင့်မြှင့်တင်မှုများစွာ ပြုလုပ်ထားသည်
  • အများသုံးစွဲနိုင်မှု အသံဖော်ပြချက်ကို မြှင့်တင်ပြီး၊ ဘာသာစကားပြောင်းပြီးနောက် ရှာဖွေမှုအတိုင်းအတာနှင့် အမည်ပြသမှု မမှန်ခြင်းတို့ကို ပြင်ဆင်ထားသည်
  • iPad တွင် ထိပ်ပိုင်း multitasking ခလုတ်များက မာတိကာကို ကွယ်ဝှက်နေသည့်ပြဿနာကို ပြင်ဆင်ထားသည်
  • application ရုတ်တရက်ပိတ်ခြင်း၊ navigation bar နှင့် back ခလုတ်ပျောက်ခြင်း စသည့်ပြဿနာများကို ပြင်ဆင်ကာ တည်ငြိမ်မှုကို သိသိသာသာ မြှင့်တင်ထားသည်
v5.0.3
2026-06-10 · ခံစားချက်ဝေမျှခြင်းအသစ်၊ အသံဖွင့်စနစ်ပိုကောင်း၊ ပြင်ဆင်မှုများ
  • ဝိညာဉ်ရေးရာချန်နယ်တွင် “ခံစားချက်ဝေမျှခြင်း” အသစ်ထည့်သွင်းထားပြီး၊ ဆောင်းပါးများအား ဖတ်ရှုပြီးသူများနှင့် မှတ်တမ်းတင် (Check-in) ပြီးသူများကို ကြည့်ရှုနိုင်ခြင်း
  • အော်ဒီယိုဖွင့်စနစ် (Audio Player) ၏ အသုံးပြုမှုအတွေ့အကြုံကို မြှင့်တင်ပေးခြင်း
  • အခန်းငယ်၏ကျမ်းစာအနက်ဖွင့်ကျမ်း (Commentary) ပြသမှုမှားယွင်းခြင်းကို ပြင်ဆင်ခြင်း
  • အဘိဓာန်ရှိ “အားလုံးရှာဖွေရန်” (Search All) စနစ် အလုပ်မလုပ်ခြင်းကို ပြင်ဆင်ခြင်း
  • ဗားရှင်းအဟောင်းတွင် Download လုပ်ထားသော အော်ဒီယို/ဗီဒီယိုများ မပြသခြင်းကို ပြင်ဆင်ခြင်း
  • ဗားရှင်းအဟောင်းရှိ မေးခွန်းများနှင့် ဆုတောင်းချက်အကြောင်းအရာများ မပြသခြင်းကို ပြင်ဆင်ခြင်း
  • ကျမ်းချက်ဝေမျှခြင်း (Scripture Sharing) တွင် Night Mode ကို ပံ့ပိုးပေးခြင်း
  • ဖတ်ရှုမှုစနစ် (Reading Mode) တွင် ပုံများ၏ အရောင်ပြသမှု ပုံမှန်မဟုတ်ခြင်းကို ပြင်ဆင်ခြင်း
  • မူရင်းကျမ်းစာသားများကို Copy ကူး၍မရခြင်းနှင့် Space (စာလုံးခြားကွက်)၊ Underline (မျဉ်းသားချက်) များ ရှာဖွေ၍မရခြင်းတို့ကို ပြင်ဆင်ခြင်း
  • Windows ဗားရှင်း - ကွန်ပျူတာအချို့တွင် Install လုပ်၍မရသော ပြဿနာကို ပြင်ဆင်ခြင်း
  • macOS ဗားရှင်း - ကွန်ပျူတာအချို့တွင် Download လုပ်၍မရသော ပြဿနာကို ပြင်ဆင်ခြင်း
  • အခြားသိရှိပြီးသား ပြဿနာများကို ပြင်ဆင်ပြီး စွမ်းဆောင်ရည်ကို မြှင့်တင်ပေးခြင်း
v5.0.0
2026-05-12 · ဖတ်ရှုမှုစာစီစာရိုက်အသစ်၊ AI ရှာဖွေခြင်း၊ အခန်းငယ်စာလုံးအဆင့် မှတ်ချက်၊ အသံနှင့်ဗီဒီယိုအသစ်
  • ကျမ်းချက်ဖတ်ရှုမှုစာစီစာရိုက်အသစ်၊ စာပိုဒ်ပြသမှုသည် စက္ကူစာအုပ်နှင့် တူညီစေခြင်း
  • အသစ်ထည့်သွင်း - ကပ်ပါဝင်းဒိုးစနစ် - လက်ရှိဖတ်ရှုနေသော ကျမ်းချက်ကို မထိခိုက်စေဘဲ၊ တစ်ချိန်တည်းတွင် အခြားကျမ်းချက်များနှင့် မှတ်ချက်များကို ကြည့်ရှုနိုင်ခြင်း
  • AI ဆီမန်တစ်ရှာဖွေခြင်း - သဘာဝဘာသာစကား စာကြောင်းတစ်ကြောင်းဖြင့် ကျမ်းချက်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိနိုင်ခြင်း
  • အခန်းငယ်စာလုံးအဆင့် မှတ်ချက် - စာလုံးကို နှိပ်ရုံဖြင့် မှတ်ချက်ထည့်သွင်းနိုင်ခြင်း
  • အဘိဓာန်စုပေါင်းရှာဖွေခြင်း - Download လုပ်ထားသော အဘိဓာန်အားလုံးကို တစ်ကြိမ်တည်းဖြင့် ရှာဖွေခြင်း
  • အသံနှင့်ဗီဒီယိုအသစ် - ကျမ်းစာအသံ၊ ဗီဒီယို၊ ဝတ်ပြုခြင်းကဏ္ဍ အကြောင်းအရာများ အားလုံးအဆင့်မြှင့်တင်ပြီး၊ ကိုယ်ပိုင်အယ်လ်ဘမ်ကို စိတ်ကြိုက်ဖန်တီးနိုင်ခြင်း
  • နက်နဲစွာ ကျမ်းစာလေ့လာခြင်း - မှတ်ချက်၊ အဘိဓာန်၊ မူရင်းဘာသာတို့ကို တစ်နေရာတည်းတွင် ဆက်စပ်ပေးခြင်း
  • ကျမ်းစာဖတ်ရှုအစီအစဉ် - မှတ်တမ်းတင်ချိန်ကို စိတ်ကြိုက်သတ်မှတ်ခြင်း၊ တိုးတက်မှုကို မြင်သာစေခြင်း
  • ဝတ်ပြုခြင်းချန်နယ် - သင်နှစ်သက်သောကဏ္ဍများကို subscribe လုပ်ခြင်း၊ အုပ်စုဖြင့် အတူတကွ ကျမ်းစာဖတ်ရှုပြီး မှတ်တမ်းတင်ခြင်း
  • ကိုယ်ပိုင်ရင်းမြစ်တင်သွင်းခြင်း - ကိုယ်တိုင်ပြုလုပ်သော မှတ်ချက်၊ အဘိဓာန်၊ ကျမ်းစာဖတ်ရှုအစီအစဉ် စသည့်ရင်းမြစ်များကို တင်သွင်းအသုံးပြုနိုင်ခြင်း
  • စိတ်ကြိုက်ဖောင့်တင်သွင်းခြင်း - နှစ်သက်ရာဖောင့်ဖြင့် ကျမ်းစာကို ဖတ်ရှုနိုင်ခြင်း
  • မှတ်စုအသစ်အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်း - Word / Markdown / HTML သို့ ထုတ်ယူခြင်းကို ပံ့ပိုးပေးခြင်း
  • စွမ်းဆောင်ရည်နှင့် တည်ငြိမ်မှု အများအပြား မြှင့်တင်ခြင်း
v4.0.0
2022-10-12 · ကျမ်းချက်ပြသမှုအသစ်၊ စာလုံး/လင့်ခ်နှိပ်ခြင်း၊ စက္ကူစာအုပ်စာစီစာရိုက်
  • ကျမ်းချက်ပြသမှုအသစ်
  • ကျမ်းချက်တွင် စာလုံးနှင့် လင့်ခ်များကို နှိပ်၍ ကြည့်ရှုနိုင်ခြင်း
  • စက္ကူစာအုပ်အတိုင်း ကဗျာစာကြောင်းစာစီစာရိုက်ကို ပံ့ပိုးပေးခြင်း (အခန်းငယ်စာပိုဒ်ပြသမှုကို ဖွင့်ခြင်း)
  • စာမျက်နှာနံပါတ် ခေါ်ဆိုစနစ် - စာအုပ်၏ သတ်မှတ်စာမျက်နှာသို့ လျင်မြန်စွာ ရောက်ရှိခြင်း
  • စာရင်းသွင်း/အကောင့်ဝင်ခြင်းအသစ် - အီးမေးလ်နှင့် အကောင့်စသည်ဖြင့် ဝင်ရောက်ခြင်းကို ပံ့ပိုးပေးခြင်း
  • အွန်လိုင်းဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ဗီဒီယိုအကူအညီကို ပံ့ပိုးပေးခြင်း
v3.0.0
2020-04-22 · နှိုင်းယှဉ်ခြင်းအသစ်၊ ကျမ်းစာဖတ်ရှုအုပ်စု၊ အသိုင်းအဝိုင်းလုပ်ဆောင်ချက်၊ မျက်နှာပြင်ခွဲခြင်းနှင့် ပေါ့ပ်အပ်မြင်ကွင်း
  • ကျမ်းစာနှိုင်းယှဉ်ကြည့်ရှုခြင်းအသစ်၊ နှိုင်းယှဉ်ခြင်းတွင် အခန်းငယ်ထပ်ခါထပ်ခါ ဖွင့်ခြင်းကို ပံ့ပိုးပေးခြင်း
  • အသိုင်းအဝိုင်းလုပ်ဆောင်ချက် - အတွေးအမြင်၊ မေးခွန်း၊ ဆုတောင်းခြင်း
  • “ရှာဖွေတွေ့ရှိရန်” တွင် application အနှစ်သက်ဆုံးစာရင်းကို ထည့်သွင်းပြီး၊ အွန်လိုင်း application များ ထည့်နိုင်ခြင်း
  • မာတိကာ အများရွေးချယ်ခြင်းက ရွတ်ဖတ်ခြင်းလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပံ့ပိုးပေးခြင်း (သတ်မှတ်ကျမ်းချက်ကို ဖွင့်နိုင်ခြင်း)
  • နှိုင်းယှဉ်ခြင်းစီမံခန့်ခွဲမှု - အသံအမြန်နှုန်းသတ်မှတ်ခြင်း အမြန်ဝင်ပေါက်
  • ဘာသာပြန်စီမံခန့်ခွဲမှု - Download လူကြိုက်များမှုပြသခြင်း၊ Download အတွေ့အကြုံ မြှင့်တင်ခြင်း
  • နှိုင်းယှဉ်အသံဖွင့်ရာတွင် အခန်းငယ်လိုက်ဖတ်ပြသမှုကို မြှင့်တင်ခြင်း
  • Android တက်ဘလက်တွင် အလျားလိုက်မုဒ်ကို ပံ့ပိုးပေးခြင်း
  • အသံဖွင့်စာမျက်နှာတွင် အသံဖွင့်ခြင်းရပ်တန့်ရန် အမြန်ဝင်ပေါက် ထည့်သွင်းခြင်း
  • မျက်နှာပြင်ခွဲခြင်းနှင့် ပေါ့ပ်အပ်မြင်ကွင်းဖြင့် ဖွင့်ခြင်းကို ပံ့ပိုးပေးခြင်း
  • စာသားစာလုံးထူပြသခြင်း
  • အစီအစဉ်စင်တာတွင် လူတကယ်ရွတ်ဖတ်ခြင်းကို ပံ့ပိုးပေးခြင်း
  • အလျားလိုက်မာတိကာ မြှင့်တင်ခြင်း
  • ကျမ်းစာဖတ်ရှုအုပ်စု
  • အသံမာတိကာစီမံခန့်ခွဲမှုအသစ်
  • ကျမ်းစာလေ့လာအသံနှင့်ဗီဒီယိုကဏ္ဍ
v2.0.0
2019-12-15 · အသံပြန်လည်တည်ဆောက်ခြင်း၊ နစ်မြုပ်ဖတ်ရှုခြင်း၊ အစီအစဉ်စင်တာ၊ ညအမုဒ်
  • ကျမ်းစာအသံဖွင့်ခြင်းကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ပြီး အသံဖွင့်အတွေ့အကြုံအသစ် ပေးခြင်း
  • မူရင်းအားဖြင့် နစ်မြုပ်ဖတ်ရှုခြင်း - အပေါ်လှိမ့်လျှင် ဖန်သားပြင်အပြည့်၊ အောက်လှိမ့်လျှင် ထွက်ခြင်း (ပိတ်နိုင်သည်)
  • ကျမ်းစာရှာဖွေခြင်း / ကိုယ်ပိုင်စင်တာ / ဖတ်ရှုမုဒ် / ကျမ်းစာမာတိကာ ဘက်စုံမြှင့်တင်ခြင်း
  • စာရင်းသွင်းခြင်းနှင့် အကောင့်ဝင်ခြင်းကို ရိုးရှင်းစေခြင်း
  • မှတ်ချက်၊ ကျမ်းချက်ဆက်နွယ်မှု (ပုတီးစေ့)၊ မူရင်းဘာသာတို့ကို အများရွေးချယ်ရှာဖွေခြင်း ပံ့ပိုးပေးခြင်း
  • ကျမ်းချက်ခေါင်းစဉ်နှင့် လင့်ခ်များကို ဖျောက်ထားခြင်းကို ပံ့ပိုးပြီး၊ “神” နှင့် “上帝” ကို တစ်ချက်နှိပ်ပြောင်းလဲခြင်း
  • ကျမ်းစာဗီဒီယိုအသစ်၊ ကျမ်းစာမှတ်ချက်အသစ်
  • ပိုစတာမျှဝေခြင်း၊ နေ့စဉ်ကျမ်းချက်ရှာဖွေခြင်း၊ ရိုးရာမာတိကာ၊ ဝန်ဆောင်မှုဆိုက် ရွေးချယ်ခြင်း
  • ကျမ်းချက်ဆက်နွယ်မှု (ပုတီးစေ့) ခုန်ကူးခြင်း၊ ကူးယူခြင်း၊ မျှဝေခြင်း
  • အသံဖွင့်ခြင်း - စိတ်ကြိုက်အချိန်သတ်မှတ်ခြင်း၊ အပြင်အဆင်ရွေးချယ်ခြင်း၊ ဖွင့်မှုမှတ်ဉာဏ်
  • ဖတ်ရှုမှုဆက်တင် - ဘယ်-ညာ ဘေးအနားသတ်၊ ဖတ်ရှုမုဒ် - အခန်းအပြည့်ကြည့်ရှုခြင်း
  • အစီအစဉ်စင်တာ၊ ဒက်စ်တော့ widget အသေး၊ လုပ်ဆောင်ချက်စင်တာအသစ်
  • ဖုန်းညအမုဒ်ကို ကိုက်ညီစေခြင်း (ပိတ်နိုင်သည်)၊ iPad အလျားလိုက်ကို ကိုက်ညီစေခြင်း
  • ကျွန်ုပ်၏မှတ်စု - ကျမ်းချက်ထည့်သွင်းရာတွင် ရှာဖွေခြင်းကို ပံ့ပိုးပြီး Markdown ကို ကိုက်ညီစေခြင်း
  • မာတိကာ အများရွေးချယ်၍ အခန်းကြည့်ရှုခြင်း၊ တစ်ချက်နှိပ်ကူးယူခြင်း၊ ဖတ်ရှုမှတ်တမ်းဝင်ပေါက်
  • ပုံဂယ်လာရီ စစ်ထုတ်ခြင်း
  • မှတ်ချက်မာတိကာက အခန်းငယ်ရွေးချယ်ခြင်းကို ပံ့ပိုးပြီး၊ ဘာသာပြန်ကို လျင်မြန်စွာ ပြောင်းလဲခြင်း
  • LOGO အသစ်
v1.0.0
2019-04-15 · ပထမဆုံးဗားရှင်း - ကျမ်းစာဖတ်ရှုခြင်း၊ အသံနှင့်ဗီဒီယို၊ အဘိဓာန်နှင့်မူရင်းဘာသာ၊ အတွေးအမြင်လုပ်ဆောင်ချက်
  • ကျမ်းစာဖတ်ရှုမုဒ် နှစ်မျိုး (ပုံမှန် / ရိုးရှင်း)၊ အခန်းငယ်ကို ခုန်ကူးရာတွင် အသားပေးပြသခြင်း၊ ဖောင့်ပြောင်းလဲခြင်း (ပင်းယင်း ပံ့ပိုးသည်)
  • ကျမ်းစာအသံ၊ ဗီဒီယို၊ ပုံ၊ နေ့စဉ်ကျမ်းချက်၊ ကျမ်းစာအဘိဓာန်နှင့် ကျမ်းစာမူရင်းဘာသာ
  • ကျမ်းချက်ရှာဖွေခြင်း - ကျမ်းစောင်များစွာအတိုင်းအတာ၊ ရှာဖွေမှုရလဒ်ကို ဘယ်-ညာ ပွတ်ဆွဲ၍ အခန်းအပေါ်အောက်ပြောင်းနိုင်ခြင်း
  • ဖတ်ရှုမှု / အသံဖွင့်တိုးတက်မှု မှတ်ဉာဏ်၊ အသံအပေါ်အောက်လိုက်ဖတ်ခြင်း + အမှတ်သတ်မှတ်လိုက်ဖတ်ခြင်း၊ ပြီးဆုံးလျှင် အလိုအလျောက် မှတ်တမ်းတင်ခြင်း
  • မှတ်ချက်၊ ကျမ်းချက်ဆက်နွယ်မှု (ပုတီးစေ့)၊ မူရင်းဘာသာကို လျင်မြန်စွာ ကြည့်ရှုခြင်း
  • ဘာသာပြန်စီမံခန့်ခွဲမှု - Download မလုပ်ရသေးလည်း ဘာသာပြန်အားလုံးကို ကြည့်ရှုနိုင်ပြီး၊ Download လုပ်ပြီးနောက် မူရင်းအားဖြင့် ရွေးချယ်ထားခြင်း
  • ကျမ်းချက်စိတ်ကြိုက်ကူးယူပုံစံ၊ ကျမ်းချက်မျှဝေခြင်း ပုံစံအမျိုးမျိုး + QR ကုဒ်
  • မှတ်စုအကြောင်းအရာ အစမ်းကြည့်ခြင်း၊ “ကျွန်ုပ်၏ မှတ်တမ်းတင်ခြင်း” အသစ်၊ ပန်းချီဆွဲစာမျက်နှာ မြှင့်တင်ခြင်း
  • အတွေးအမြင်လုပ်ဆောင်ချက် - အများသိမှတ်စုဖြင့် အပြန်အလှန်ဆက်ဆံခြင်း၊ ကျမ်းစာအပေါ် နားလည်မှု၊ ခံစားမှု သို့မဟုတ် သံသယများကို မှတ်တမ်းတင်ကာ ညီအစ်ကိုမောင်နှမများနှင့် အပြန်အလှန်ဆက်ဆံခြင်း
  • လုပ်ဆောင်ချက်စင်တာ - ကျမ်းစာဗီဒီယို၊ အသုံးဝင်လုပ်ဆောင်ချက်၊ အွန်လိုင်း application က ပြင်ပဘရောက်ဇာနှင့် သီးခြားလုပ်ဆောင်ခြင်း (mini program မုဒ်) ကို ပံ့ပိုးပေးခြင်း
  • ဖတ်ရှုစဉ် ဖန်သားပြင်ဆက်လက်ဖွင့်ထားခြင်း၊ ကျမ်းစောင်မိတ်ဆက်ခလုတ်၊ အခန်းငယ်နံပါတ်အရွယ်အစား သတ်မှတ်ခြင်း